The Book of Jasher

The Book of Jasher and Holy Bible

The Book of Jasher (also, Jashar) or the Book of the Upright or the Book of the Just Man

This is one of the apochrypal Books of Jasher. There are several (as many as five) separate works by this title, all composed much later than Biblical times. This particular one is a translation of a Hebrew book printed in 1613. Sepir Ha Yasher, the Hebrew title of this book, means the 'Book of the Upright', or 'the Upright or Correct Record'. This title was misread as 'Jasher', and at some point Jasher was treated as a proper name; however the pronoun 'the' (hebrew 'ha') never preceeds proper names.

This text covers much of the same ground as the traditional Mosaic books of the Bible, from the creation of the world to the death of Moses, albeit with several minor variations.

和雅煞珥圣经的书

雅煞珥书（也Jashar）或直立的书或只是男人的书

这是雅煞珥的apochrypal书籍之一。有几个（多达五个）独立作品这个称号，比所有圣经时代要晚得多组成。这种特殊的一个是希伯来书在1613年印制的翻译Sepir哈Yasher，这本书的希伯来称号，意味着“直立之书”，或“正直的或正确的记录”。这个称号是误读为“雅煞珥”，并在某些时候是雅煞珥视为一个适当的名称;然而代名词“的”（希伯来文“哈”）永远不会preceeds专有名词。

本文涵盖了许多相同的地圣经的传统马赛克书籍，从创世到摩西的死亡，虽然有一些小的变化。